soft-shell crab exportersoftshell crab exporterVietnam crab exporterVietnamese mud crab export
Find us on Google 📌 America's birthday 🎂 Start the day smarter ☀️ Get the USA TODAY app
Pope Leo XIV

Papa León XIV tiene cáncer de pulmón; cirugía fue exitosa

Portrait of Boris Q'va Boris Q'va
USA TODAY NETWORK
Updated Oct. 13, 2026, 5:57 p.m. ET

El papa León XIV fue diagnosticado con cáncer de pulmón tras una cirugía exitosa el 13 de octubre para extirparle el lóbulo inferior del pulmón derecho, informó la Oficina de Prensa de la Santa Sede.

"Para que la intervención fuera radical, se le extirpó el lóbulo inferior del pulmón derecho mediante una técnica videoasistida. El examen histológico in situ ha confirmado el diagnóstico de adenocarcinoma pulmonar, tal y como se sospechaba a partir de los exámenes preoperatorios", dijeron los médicos Luigi Carbone y Stefano Margaritora en un comunicado del Vaticano.

El pontífice se despertó sin problemas y regresó a su habitación después del procedimiento.

¿Dónde operaron al papa León XIV?

El procedimiento se realizó en el hospital universitario Agostino Gemelli, en Roma, donde el papa había ingresado ese mismo martes. El Vaticano había informado que la operación estaría a cargo del equipo de cirugía torácica del hospital, dirigido por el profesor Stefano Margaritora. www.vaticannews.va

Los médicos operaron para extirpar un nódulo pequeño y localizado en el pulmón. León XIV había anunciado el domingo que sus médicos lo detectaron durante exámenes recientes y recomendaron la intervención. Según la Santa Sede, el nódulo fue descubierto en una etapa muy temprana.

¿Cómo sigue la recuperación del papa?

El primer comunicado posterior a la operación confirmó que el procedimiento terminó según lo previsto y que el papa regresó a su habitación. El Vaticano dice que en los próximos días se realizarán los exámenes postoperatorios y el análisis del material extirpado. A partir de los análisis preoperatorios, los médicos ya sabían cómo y dónde actuar, y el término "radicalidad" indica que no se ha querido dejar nada de lo que se había detectado y que se ha hecho todo lo posible para extirpar totalmente el tumor.

Por ahora, se espera que León XIV permanezca hospitalizado durante una semana. La Sala de Prensa de la Santa Sede dará actualizaciones sobre la recuperación del papa, incluido cómo pasó la noche y los primeros resultados de las pruebas.

Al despertarse, el portavoz de la Santa Sede, Matteo Bruni, informó que el papa pidió la cena cuando regresó a su habitación.

¿Qué más se sabe de la salud del papa León XIV?

La cirugía es el primer problema de salud importante que León XIV ha hecho público desde su elección, en mayo de 2025. Nacido en Estados Unidos, es el primer pontífice estadounidense y tiene previsto viajar a Uruguay, Argentina y Perú del 6 al 17 de noviembre.

El anuncio de la operación llega mientras el papa mantiene una agenda pública en la que ha defendido la paz internacional y criticado la guerra de Irán. Aún no se ha informado si la cirugía afectará su viaje de noviembre.

Pope Leo arrives at Gemelli Hospital ahead of the pontiff's surgery to remove a lung nodule in Rome, Italy, October 13, 2026.

La cirugía del papa León XIV

La próxima información clave será el parte médico del hospital y del Vaticano, previsto para la noche del martes. También habrá que esperar a que la Santa Sede confirme cuándo retomará sus actividades y si habrá cambios en la agenda de noviembre.

Contribución: USA TODAY

Boris Q’va es reportero nacional de noticias en tendencia en español para Connect/USA TODAY Network. Puedes seguirlo en X como @ByBorisQva o escribirle al correo [email protected].

Featured Weekly Ad