Ask the Captain: When takeoffs are aborted

Question: I was on a flight where we aborted takeoff due to "an indicator light going off." Fifteen minutes later, we were in the air. What could cause this?
— Submitted by reader Eric, Bellingham, Wash.
Answer: Not knowing the type of airplane, it is hard to identify a specific cause. However, just as in an automobile, warning lights occasionally illuminate when there is no actual fault. If maintenance tests the system and finds that it operates normally, then the warning system may be deactivated using the Minimum Equipment List (MEL). This is an FAA-approved list of items that may be inoperative, plus the requirements to fly with inoperative components. Additionally, the MEL lists the maximum time that the component may be inoperative.
It is possible that the illumination of the warning light was found to be acceptable for flight using the MEL.
Q: On a recent flight from Boston to Philadelphia, we were No. 1 for takeoff. The pilot came on just as we were turning onto the runway to say they had a hydraulic warning light indicating a failure. What would be the procedure if this warning light came on seconds later during the takeoff roll or seconds after takeoff?
— Jeff, Boston
A: The pilots would refer to the quick reference handbook or electronic checklist to deal with the abnormality. Airplanes have many different redundant systems to ensure safe operation can continue if a system fails. If the pilots have to shut down a hydraulic system (the worst case in your scenario), there would be at least one still operating.
Q: If an engine fails during takeoff, can all modern two-engine jet airliners, fully loaded with the maximum fuel, people and cargo, be able to take off with one operational engine if there's not enough runway to abort?
— Dan, Germantown, Md.
A: Yes, before every takeoff, the pilots calculate all the performance values, assuming an engine failure at the worst time. A successful aborted takeoff or a successful takeoff are the two options. The speed at which the imperative to stop changes to fly is known as V1, the decision speed.
John Cox is a retired airline captain with US Airways and runs his own aviation safety consulting company, Safety Operating Systems.